-
1 to the satisfaction of all the parties concerned
English-Russian combinatory dictionary > to the satisfaction of all the parties concerned
-
2 satisfaction
[ˌsætɪs'fækʃ(ə)n]nудовлетворение, удовлетворённость, удовольствиеThey felt satisfaction that a fair compromise had been reached. — Они были довольны, что было найдено компромиссное решение.
She felt satisfaction at winning a prize. — Она была довольна тем, что выиграла приз.
The paper was at last written to my satisfaction. — К моему удовлетворению работа наконец-то была напмсана
- deep satisfaction- complete satisfaction
- feeling of satisfaction
- matter of satisfaction
- one of his greatest satisfactions
- smb's satisfaction with the results
- satisfaction of all the parties concerned
- everybody's satisfaction
- hear smth with the greatest satisfaction
- say smth with the greatest satisfaction
- do smth with a special satisfaction
- give smb some satisfaction
- have a great satisfaction
- have the satisfaction of knowing all the facts
- express satisfaction -
3 к удовлетворению всех заинтересованных сторон
Русско-английский словарь по проведению совещаний > к удовлетворению всех заинтересованных сторон
-
4 удовлетворение
сущ.( возмещение) recovery; redress; relief; satisfaction; ( вознаграждение) gratificationдавать удовлетворение — to afford (give) satisfaction; redress
- удовлетворение искаудовлетворение требований (за счёт удерживаемого имущества) — satisfaction of claims (at the expense of withheld property)
- удовлетворение претензии
- встречное удовлетворение
- денежное встречное удовлетворение
- законное удовлетворение
- надлежащее встречное удовлетворение
- полное удовлетворение
- преимущественное удовлетворение
- противоправное встречное удовлетворение
- соразмерное встречное удовлетворение
- частичное удовлетворение -
5 удовлетворение
сущ.( возмещение) recovery;redress;relief;satisfaction;( вознаграждение) gratification- удовлетворение апелляции
- встречное удовлетворение
- давать удовлетворение
- денежное встречное удовлетворение
- за встречное удовлетворение
- законное удовлетворение
- надлежащее встречное удовлетворение
- противоправное встречное удовлетворение
- соразмерное встречное удовлетворениек \удовлетворениею всех заинтересованных сторон — to the satisfaction of all (the) parties concerned
отмечать с \удовлетворением — to note with satisfaction
-
6 к удовлетворению всех заинтересованных сторон
to the satisfaction of all parties concerned4000 полезных слов и выражений > к удовлетворению всех заинтересованных сторон
См. также в других словарях:
The Seal of Confession — The Law of the Seal of Confession † Catholic Encyclopedia ► The Law of the Seal of Confession In the Decretum of the Gratian who compiled the edicts of previous councils and the principles of Church law which he published about 1151,… … Catholic encyclopedia
The Carmelite Order — The Carmelite Order † Catholic Encyclopedia ► The Carmelite Order One of the mendicant orders. Origin The date of the foundation of the Order of Our Lady of Mount Carmel has been under discussion from the fourteenth century to … Catholic encyclopedia
memorandum of satisfaction — A document stating that a mortgage or charge on property has been repaid. It has to be signed by all the parties concerned and a copy sent to the Registrar of Companies, if the mortgage or charge was made by a company … Big dictionary of business and management
The Rolling Stones — Rolling Stones redirects here. For other uses, see Rolling Stones (disambiguation). The Rolling Stones Mick Jagger, Keith Richards, Ronnie Wood, Charlie Watts … Wikipedia
Separation of church and state in the United States — The phrase separation of church and state (sometimes wall of separation between church and state ), attributed to Thomas Jefferson and others, and since quoted by the Supreme Court of the United States, expresses an understanding of the intent… … Wikipedia
The Satanic Bible — Infobox Book name = The Satanic Bible title orig = translator = image caption = author = Anton LaVey illustrator = cover artist = country = United States language = English series = genre = Non fiction, Satanism, Philosophy publisher = release… … Wikipedia
The Disasters of War — Plate 3: Lo mismo (The same). A man about to cut off the head of a soldier with an axe.[1] … Wikipedia
HISTORICAL SURVEY: THE STATE AND ITS ANTECEDENTS (1880–2006) — Introduction It took the new Jewish nation about 70 years to emerge as the State of Israel. The immediate stimulus that initiated the modern return to Zion was the disappointment, in the last quarter of the 19th century, of the expectation that… … Encyclopedia of Judaism
Sudan, The — officially Republic of the Sudan Country, North Africa. Area: 966,757 sq mi (2,503,890 sq km). Population (2002 est.): 37,090,000. Capital: Khartoum. Muslim Arab ethnic groups live in the northern and central two thirds of the country, while… … Universalium
Franklin D. Roosevelt: The Four Freedoms — ▪ Primary Source In his annual message to Congress on January 6, 1941, President Roosevelt called upon Congress to enact the Lend Lease program that he had first proposed at a press conference the previous December. Though the first… … Universalium
Article One of the United States Constitution — United States of America This article is part of the series: United States Constitution Original text of the Constitution Preamble Articles of the Constitution I … Wikipedia